Sunday, February 3, 2019

Robstvo za načinaeqi: 50 äsni otgovora na 50 važni vuprosa za onia 500 godini

Робство за начинаещи: 50 ясни отговора на 50 важни въпроса за ония 500 години



Robstvo za načinaeqi: 50 äsni otgovora na 50 važni vuprosa za onia 500 godini

Idi na vupros .. to the bottom .. .. kum komentarite otdoly .. |  .. kum prepratkite .. | 


Patriotizmut vinugi ni ydrä po kokalčetata, no zad nego e dobre da stoi pone malko realna informiranost.
Martin Dimitrov predlaga yrok po istoria za načinaeqi – i dori ne svika referendym po slyčaüt.

Vupros 1: Kak Bulgaria pada pod osmanska vlast?
Praktičeski pada bez bitka. Mnogo ot bolärite se sporazymävat s Imperiata i ypravlävanite ot te̋x oblasti minavat pod osmanska vlast.

Vupros 2: Znači, tia boläri su predateli?
Ne i spored razbiraniata na onova vreme. Prez 14-ti vek koncepciata za duržava e mnogo različna ot segašnata. Ot edna strana, ypravitelite na oblasti ne su mogli da razčitat na centralnata vlast. Ot dryga – sporazymenieto s Osmanskata imperia im garantira kakto otnositelno zapazvane na vlastta, taka i vuzmožnostta da osuqestvävat izvestna protekcia nad naselenieto, koeto ypravlävat.

Vupros 3: Dobre de, suvsem li nikoj ne se e bil?
Ne: ima ne edin i dvama boläri, koito, zaedno i/ili pootdelno, su vodili desetki sraženia s osmancite. Prosto osmancite su bili mnogo poveče i mnogo po-dobre organizirani.

Vupros 4: A nie zaqo ne sme se organizirali?
Ne̋mam predstava dali si zabele̋zal, no nie po princip ne sme mnogo dobre organizirani. Različnite ypraviteli neprestanno vlizat v različni suÿzi, kakto pomeǧy si, taka i edin sreqy dryg. Čast ot te̋x podkrepät opredeleni krugove vuv Vizantia, a dryga čast – drygi krugove.

Vupros 5: Znači, bilo e malko kato v Reformatorskiut Blok? Yž su otdelna partia, a vsuqnost edni podkrepät Bojko, drygi ne go podkrepät, a nakraü vsički se razpadat?
Točno taka, počti suqoto e. Bojko Borisov e neqo kato Öan Kantakyzin na de̋snoto, xe-xe. Kratka spravka: osmanskoto našestvie se zasilva v rezyltat na Vizantijskata graǧanska vojna. V obqi linii tam borbata za vlast e meǧy Öan Kantakyzin i regentskiut suvet na Öan V Paleolog, načelo s Ana Savojska. Čast ot bulgarskite boläri podkrepät ednata strana, dryga čast – drygata. Tova suzdava vutrešno napreženie i nakraü vsički gorim.

Vupros 6: Znači, togava Bulgaria e bila mnogo zle?
Po-zle, otkolkoto dori možeš da si predstaviš. Predstavi si togavašna Bulgaria kato teritoria, skovana ot edna bezkrajna Lykanova zima, i vse̋ka oblast se ypravläva ot nejniut si Cenko Čokov, bez da obqyva mnogo-mnogo s centralnata vlast.

Vupros 7: Ama Cenko e erbap, i ako drygite su bili erbapi, zaqo vse pak ne su se bili sreqy tyrcite kato muže?
Zaqoto, točno kakto pri Cenko, regionalnata politika si e regionalna politika, a nacionalnata politika e suvsem dryga, dalečna rabota. Viž Cenko na kolko izbori s podkrepata na kolko različni partii e yčastval. Togava e podobno: dnes si pod vlastta na bulgarskiut car, ytre – pod vlastta na Osmanskata imperia, važnoto e da si paziš tam vlastta nad tvoeto si me̋sto.

Vupros 8: Ti sega kakvo iskaš da kažeš? Če ce̋lata ni duržava togava e bila sustavena ot množestvo Galičeta?
Če i po-lošo dori. Togava e mnogo silno vlianieto na bogomilite. Tova e sekta, koäto v onezi vremena ne se priznava za religia nito ot bulgarskoto pravoslavie .. i duržavata ni ima ogromen problem s bogomilite. Tova oqe poveče ni otslabva.

Vupros 9: Klali li su ni mnogo?
Klali su ni, osobeno v purvite godini na našestvieto, v Severoiztočna Bulgaria naprimer, e imalo golemi klaneta. No i nie sme gi klali, kudeto svarim. Prez 15-ti vek cenata na čoveškiut život nikak ne e visoka.

Vupros 10: A posle li su ni potyrčili?
Prez onezi vekove yvaženieto meǧy religiite e mnogo po-visoko, otkolkoto sega. Nasilstvenata sme̋na na ve̋rata se slyčva osnovno i izklÿčitelno v teritoriite, naselävani ot bogomilite.

Vupros 11: A zaqo te̋x?
Zaqoto su sekta, nepriznata religia. V onezi vremena da ne prinadležiš kum ne̋koä ot oficialnite religii e vse edno da si životno, dobituk ne̋kakuv. Po kriteriite na onova vreme, kolkoto i idiotski da ti zvyči, osmancite se spravät s religiozen problem i pomagat na edni xora da izberut oficialna religia. Spored osmancite, razbira se, tova e naj-pravilnata takava.

Vupros 12: A nie ne sme li pomagali na bogomilite?
Ne. Po togavašnite pravoslavni kriterii te, poneže ne prinadležut kum oficialna religia, ne stryvat niqo. I životite im ne stryvat niqo.

Vupros 13: Potyrčvali li su naši, takiva, normalni pravoslavni bulgari, deto ne su bogomili?
Malko, i to osnovno v purvata faza na robstvoto, ne̋kude okolo 15-ti vek. Principno vlastta v Osmanskata imperia e razdelena – ima administrativna i religiozna vlasti. Razbira se, religioznata vlast iska da yveličava broüt na pravovercite, a na administraciata ne ï se zanimava s podobni glyposti. Prez godinite ima redica primeri za tova kak množestvo bulgari su potyrčeni po dokymenti, a vsuqnost ne su. I tova e, za da može administraciata da se otčete pred religioznata vlast.

Vupros 14: Znači, i v Osmanskata si e imalo vrutki?
Razbira se. Osmanskata imperia e neqo kato Evropejskiut Suÿz na svoeto vreme. Ne̋ma kak da ne̋ma vrutki.

Vupros 15: Dobre de, kato nie ne sme mogli da se spravim, zaqo togava ne su ni pomognuli ot čyžbina? Ot Zapad, primerno?
Zaqoto Vatikanut su s osmancite, kolega. Imenno Vatikanut, tajno, no mnogo sistemno podkrepä celiut vuzxod na Osmanskata imperia, i v tova ima žele̋zna logika. Padaneto na Konstantinopol, razpadut na Vizantia prevruqa katolicizmut vuv vodeqata xristianska religia, za smetka na pravoslavieto.

Vupros 16: E, ne si prav, nali e imalo krustonosni poxodi?
Imalo e, no tam položenieto e složno. Purvo, krustonosnite poxodi započvat mnogo po-rano ot osmanskoto našestvie na Balkanite i te̋xnata purva cel e nalaganeto na katolicizmut. Vtoro: ne vsički ot tezi poxodi su v sinxron s Vatikanut, čast ot te̋x su organizirani ot otdelni vladeteli, bez podkrepata na katoličeskata curkva. I treto: v gole̋mata si čast krustonoscite su masa ot vpiančeni, žadni za klaneta i slava kreteni, koito se duržut kato lÿlinski gangsteri okolo curkva na Velikden.

Vupros 17: A ot Iztok zaqo ne su se bili?
Predi Rysko-tyrskata ot 1877-1878, Rysia vodi nad deset vojni s Osmanskata imperia. Estestveno če klÿčov vunšnopolitičeski prioritet na Rysia e da zapazi pravoslavieto v zavladenite ot osmancite teritorii i suotvetno da ima vlianie nad tezi teritorii. Prosto v onezi godini Osmanskata imperia e naj-velikata voenna sila i pobedata nad neü ne e lesna rabota.

Vupros 18: Znači, pak e malko kato sega? I ednite, i drygite iskat da su važni tyk?
V izvesten smisul ima obqo. Balkanite, osobeno Bulgaria, e granična teritoria v borba za vlianie meǧy dve veliki sili.

Vupros 19: V izvesten smisul, geografskoto ni položenie e predopredelilo ce̋loto ni trydno položenie?
Da.

Vupros 20: Vinoven e xan Asparyx?
Da, no neka ne zabraväme, če toj togava ne e znael.

Vupros 21: A nie s tyrcite sužitelstvali li sme?
Na bitovo nivo, da. I s tečenie na godinite sme živeli zaedno vse po-dobre.

Vupros 22: Toest, kato v Germania kakto im e ideäta da živeüt, pri nas taka e bilo?
Germania se razviva kato myltikyltyrna duržava, a Osmanskata imperia v genezisut si e myltikyltyrna duržava. V interesut na Imperiata e narodite vutre da živeüt v mir i narastvaqo razbiratelstvo, zaqoto za edna imperia ne̋ma niqo po-strašno ot vutrešnite protivorečia. Predstavi si samo: v pikut si Osmanskata imperia e na ploq ot 5 miliona i 200 xilädi kvadratni kilometra. Teritoriata e tolkova trydna za opazvane, če ako ima vutrešni konflikti, tä qe stane prekaleno yäzvima.

Vupros 23: A zaqo ne su ni davali da si imame religia?
Borbata za nezavisima bulgarska curkva e borba naj-veče s gruckata patriaršia, tuj kato gurcite ypravlävat pravoslavnite dela v ramkite na Imperiata, i mnogo po-malko s administraciata na Osmanskata imperia.

Vupros 24: Tia gurci otkraj vreme vse po-dobre se opravät maj?
Taka si e.

Vupros 25: Imalo li e bulgarska suprotiva po vreme na osmanskoto vladičestvo?
Počti prez ce̋loto vreme. No tova su malki, lokalni byntove i vustania.

Vupros 26: A xajdytite?
Bez da otričame geroizmut im, xajdytite ne su dobre organizirani i po-skoro su osuqestvävali, xm, edinični akcii, često nad yplašeni do smurt, bezzaqitni osmanci. Može i da ne znaeš, no čast ot xajdytite su xajdytstvali taka, kakto se berut portokali v Ispania. Toest, samo prez toplite meseci. Zimata su si se pribirali po kuqite i kato zaproleti, xajde pak na Balkanut.

Vupros 27: E, pa to taka ne stava?
Pa taka ne stava, opredeleno.

Vupros 28: Nie, bulgarite, imali li sme po-specialni prava v ramkite na Imperiata?
Da. Naprimer, za bulgarite ne e imalo zadulžitelna voenna slyžba. Mnogo bulgari su yčastvali i v ypravlenieto, kato s tečenie na godinite texniut broj se yveličava. No, tova e xarakterno za myltikyltyrnite obqestva, kakvoto e i v Osmanskata imperia.

Vupros 29: Mnogo neqa li su ni bili zabraneni?
Kato vse̋ko ogromno neqo Osmanskata imperia neprestanno se reformira, stremejki se kum demokratizacia i edinstvo. Vse̋ka sledvaqa reforma dava vse po-golemi prava na narodite, koito sustavlävat imperiata. Taka postepenno zabranite otpadat. Po vreme na Vuzraǧaneto bulgarite imat pravo na sobstvenost, pravo da izvuršvat turgovia, pravo da putyvat.

Vupros 30: Znači, mnogo ot tia golemite vuzroǧenski kuqi, deto sega gi davat pod naem, su bili na bulgarski barovci?
Da, tova su kuqi na bogati bulgari. I tyk malko qe te razočarovam: arxitektyrata, koäto nie naričame vuzroǧenska, e klasičeska osmanska arxitektyra.

Vupros 31: A imalo li e mnogo bogati bulgari togava, primerno kato Peevski, ili pone napolovina?
Imalo e. Naprimer baqata na Kableškov e sred mnogo bogatite bulgari. Toj e subiral danuci ot imeto na Osmanskata imperia v dosta obširni teritorii i e pečelil dosta ot tova.

Vupros 32: A mladiut Kableškov zaqo taka e postupil, vmesto da si gleda životut?
Zaqoto e iskal da budem svobodni. Da ne sme svobodni obače ne označava, če sme bili robi.

Vupros 33: Posledno – nie pod tyrsko robstvo li sme bili, pod osmanska vlast li, pod kakvo?
Ne zabraväj neqo važno. Togava ezikut e bil mnogo po-različen i opredeleniata su bili po-prostički. Ezikovata terminologia, istoričeskata terminologia, s koäto si slyžim sega, togava e bila nepoznata.

Vupros 34: Znači, po-korektno e da izpolzvame "osmanska vlast"?
Ne samo e po-korektno, no e i po-pravilno. Kakto sam si zabele̋zal, faktut, če suqestvyvame i do dnes, označava, če sme zapazili identičnostta si. Toest, prez ce̋loto vreme nie sme se suxranili kato narod, no prez tezi 5 veka ne sme imali duržavno ypravlenie.

Vupros 35: A togava s danucite kak e sede̋l vuprosut?
Kato sega. Danukut za bulgarite v Osmanskata imperia e deset procenta ot doxodut.

Vupros 36: Ä da pitam neqo važno sega. Tyrcite iskali li su da ni pretopüt kato narod?
Ne, razbira se. Osmancite su ni ypravlävali, koeto e različno ot tova da su iskali da ni pretopüt.

Vupros 37: Prez tezi godini imalo li e izdevatelstva na tyrcite nad mirnoto bulgarsko naselenie?
Da. I tezi izdevatelstva se naričat prestupnost. Toleriraneto na prestupnostta obače ne e politika na Osmanskata imperia, kakto i na nito edna duržava.

Vupros 38: Visoka li e bila prestupnostta?
Mnogo, v raÿ̄nite na kurx̌aliite, kakto i v tezi raÿ̄ni, v koito se zaselvat čerkezi.

Vupros 39: A tia kurx̌aliite, kakva im e igrata?
Sled promišlenata revolÿcia v Anglia, Osmanskata imperia započva da vurvi neymolimo nadoly. Feodalizmut prosto si izživäva vremeto. Tova otslabva Imperiata i kurx̌aliite, koito su togavašnoto VIS-2, ovladävat celi teritorii i nalagat vlastta si nad tezi zemi. Taka če kurx̌aliite su reketÿ̄ri i prestupnici.

Vupros 40: Kurx̌aliite samo bulgari li su klali?
Ne. Pri te̋x ne̋ma bulgari, ne̋ma osmanci – te bezčinstvat nad civilnoto naselenie. I slabata Osmanska imperia ne može da se spravi s te̋x.

Vupros 41: A čerkezite?
Ako kurx̌aliite su VIS-2, čerkezite su SIK. Tova e malcinstvo, koeto Rysia nasilstveno progonva ot zemite si. I tuj kato čerkezite su mÿsÿlmani, te se zaselvat v granicite na Imperiata. I započvat da deribejstvat, obirajki i ybivajki i bulgari, i tyrci, i kojto tam im padne.

Vupros 42: Znači, kogato duržavata e zle, nezavisimo dali se kazva Bulgaria ili Osmanska imperia, i nie sme zle? Kato e dobre, i nie sme dobre, taka li?
Absolÿtno. Aprilskoto vustanie izbyxva naj-veče v teritorii, v koito su se zaselili čerkezi. Zaqoto prestupnostta v tezi raÿ̄ni e visoka, xorata ne se čyvstvat sigyrni i ne̋ma koj da im pomogne. Godini nared te očakvat Osmanskata imperia da reši problemut s čerkezite, no tä ne̋ma resyrs da se spravi.

Vupros 43: Naj-važnoto – az sega rob li sum?
Ne si rob, kolega. I nikoga ne si bil. Prosto prez tezi vekove danučnite ti su bili tyrci i su ti subirali danuk točno kolkoto sega, ne si xodil vojnik, točno kakto sega, imal si pravo da izpove̋dvaš religiata si, točno kakto sega, a i da rabotiš – za dryg ili za sebe si, veče zavisi ot tvoäta iniciativnost.

Vupros 44: Poneže stana dyma za rabota, ta v tazi vruzka da popitam – imalo li e socialni pomoqi za bulgarite v Osmanskata imperia?
Kolkoto i stranno da ti zvyči, da. No te ne su bili masova praktika, po-skoro rešenie na mestniut ypravnik. Otpyskani su pomoqi za mnogodetni semejstva, za lečenie, za obrazovanie.

Vupros 45: To maj ne e bilo čak tolkova zle?
Viž, imalo e periodi, v koito e bilo mnogo zle, i takiva, v koito e bilo dobre. Kakvito momenti ima vuv vse̋ka edna duržava.

Vupros 46: Zaqo ni e važno da budem robi?
Zaqoto e po-lesno. Istoriata, ako se razgleǧa kato robska, ylesnäva bezdejstvieto v našeto suvremie. Zaqoto da si rob e opravdatelno, nenyžno i žalko. Osven če ne e ve̋rno.

Vupros 47: Primeri s drygi duržavi možeš li da mi dadeš?
Da, vednaga. Avstralia započva kato katorga, no xorata tam ne se samoopredelät kato katoržnici. Šotlandia ne yspe̋va da zapazi nezavisimostta si, no ne se opredelät kato xora pod anglijsko robstvo. Norvegia e nezavisima duržava ot malko poveče ot 100 godini, no te ne se opredelät kato robi na švedite.

Vupros 48: Ama ne e čestno – az ne mogu da se sravnü nito s švedite, nito s šotlandcite, suglasi se?
Ne̋ma da se suglasü, zaqoto možeš. I tova, če sam iskaš da se opredeläš kato rob, tova te spira.

Vupros 49: A kato ne sum rob, kak da opredeläm minuloto si?
Kato myltikyltyrno, interesno, kato takova, koeto te e obogatilo. Kato minulo, koeto dnes može da ti dade ynikalnost. Kato edno tvoe, lično i nepovtorimo minulo, s mnogo minysi, no s oqe poveče plÿsove.

Vupros 50: Sega, kogato veče ne sum rob, kakvo da napravü?
Vdigni si glavata i pogledni budeqeto, dragi.

.. kum načaloto ..


Prepratki (references)

.. kum načaloto ..


Komentari, vuprosi i otgovori (comments, Q&As)

Ako ima vupros ili komentar, na kojto tre̋bva da otgovorü, qe prepišu vuprosut ili komentarut tyka i qe otgovorü tyka.

  • ◄► ::christo.tamarin, 2019-02-03 21:18::
    • Tozi tekst na Martin Dimitrov se namira pone na oqe tri mesta v mrežata, prepratki kum koito su dadeni po-gore. Izgleǧa purvata pyblikacia e v egoist.bg.

  • ◄► ::christo.tamarin, 2019-02-03 22:08::
    • V tekstut na Martin Dimitrov, v 50-te vuprosa i v 50-te otgovora, az ne sum vnasäl popravki. Dori ne znaü kak da dopulnü otgovorut na vupros 8, kudeto ävno ima propysnuti dymi.

  • ◄► ::christo.tamarin, 2019-02-03 22:14::
    • Za mene personažite Peevski ili Cenko Čokov su napulno nepoznati i bezinteresni. Nikoga ne sum gi komentiral. No ävno avtorut sme̋ta, če te su dobre poznati na pyblikata.

  • ►►  ::christo.tamarin, 2019-02-03 22:23::
  • ►►  ::christo.tamarin, 2019-02-03 22:48:: Razmišlenia otnosno dramata na Balkanx̌i Övo (.. pokaži ..)

  • ►►  ::ivo.berov, 2016-01-28 19:31:: Vuzvanie na svobodolÿbivi bulgari v zaqita na tyrskoto robstvo, izkonnite bulgarski cennosti i t.n. (.. pokaži go tyka ..) (.. pokaži go tam ..)

  • ►►  ::christo.tamarin, 2019-02-05 11:27:: Pravopisni pravila za bulgarskata latinica (.. pokaži gi ..)

    .. kum načaloto ..


No comments:

Post a Comment